fbpx

Fundamedios

Agresiones verbales

Diario peruano declara persona no grata a presidente Rafael Correa

por | Jul 28, 2011

ENGLISH VERSION

El 28 de julio de 2011, el diario Correo, de Perú, declaró al presidente ecuatoriano Rafael Correa, una persona «non grata para la prensa de ese país», por las recientes declaraciones dadas durante su última visita a la capital peruana, en donde descalificó a la prensa limeña y dijo que esta conspirará contra el gobierno del recientemente posesionado Ollanta Humala.Con una portada en negro y con la leyenda ¡Repudio! en letras blancas, el diario peruano expresó su rechazo a la visita del presidente ecuatoriano, a quien calificaron de «aprendiz de dictador que acosa a la libertad de expresión».

Rafael Correa viajó a la capital peruana para asistir a la posesión del presidente Ollanta Humala y para presentar su libro «Ecuador: de Banana Republic a No República», en la Feria Internacional del libro en Lima.

Allí manifestó que un grupo de medios de comunicación de Perú conspirará contra el gobierno de Ollanta Humala y que «la oligarquía latinoamericana, siempre ha buscado concentrar los frutos del progreso para diferenciarse… y cuando no lo ha podido hacer, emplean los poderes fácticos como los medios de comunicación y el mal entendido concepto de libertad de expresión para sacar presidentes y seguir dominando y manejando el país».

Además de la portada, el medio peruano dedicó al mandatario ecuatoriano dos páginas y dos columnas de opinión. Una de ellas, la de su director, Aldo Mariátegui, que hoy apareció en blanco «en protesta contra Rafael Correa, lamentable y atrabiliario autócrata populista ecuatoriano que agrede a la libertad de expresión en su país.».

Asimismo, las páginas 12 y 13 del periódico limeño trataron acerca de la visita de Rafael Correa, de su discurso en contra de los medios de comunicación y de la demanda de $80 millones interpuesta a diario El Universo por un artículo de opinión .

A este rechazo de la prensa internacional, se suma una carta pública escrita por el secretario nacional de comunicación Fernando Alvarado, quien cuestionó la columna escrita por Gina Montaner, en el diario Nuevo Heraldo, de Miami y pidió a ese medio que investiguen sus aseveraciones respecto a que el juez que falló a favor de Rafael Correa, por el juicio de injurias que interpuso el presidente contra diario El Universo, «recibe órdenes de arriba».

El artículo, publicado el pasado 21 de julio bajo el título de «Correa contra El Universo», cuestiona la sentencia dictada por el juez temporal Paredes, por la que pidió prisión de tres años para el editor de opinión Emilio Palacio y sus directivos Carlos, César y Nicolás Pérez, así como el pago indemnizatorio de $40 millones.

Peruvian newspaper declares president Rafael Correa persona nongrata

On 28 July 2011, Peruvian newspaper Correo declared Ecuadorian president Rafael Correa a «persona non grata for the country’s press» because of declarations made during his last visit to the Peruvian capital where he discredited the Peruvian media saying it will conspire against the government of new president Ollanta Humala.

With a black front page and a white headline that read ‘Repudiation!’ the Peruvian newspaper expressed its rejection towards the visit of the Ecuadorian president, whom it described as a «dictator apprentice who attacks the freedom of expression».

Rafael Correa travelled to the Peruvian capital to attend President Ollanta Humala’s taking over command ceremony and present his book «Ecuador:de Banana Republic a No República» at the Lima International Book Fair.

Once there he stated that a group of Peruvian media will conspire against Ollanta Humala’s government and that the «Latin American oligarchy has always aimed to concentrate the results of progress to differentiate itself… and when it hasn’t been able to do so, it uses the powers that be, such as the media and amisunderstood concept of freedom of expression to oust presidents and continue dominating and managing the country».

As well as the front page, the Peruvian newspaper dedicated two pages and two op ed. articles toCorrea.One of them, by its editor Aldo Mariátegui, was left blank «in protest against Rafael Correa, pitiful and atrabiliary populist Ecuadorian autocrat who attacks the freedom of expression in his country».

Meanwhile, pages 12 and 13 of the Lima paper dealt with Correa’s visit, his speech against the media and the $80 million lawsuit filed against the newspaper El Universo for an opinion article.

This rejection by the international press is added to a public letter written by the national communication secretary, Fernando Alvarado, questioning a column written by Gina Montaner of the Miami paper Nuevo Herald, requesting that the outlet should investigate its claims in regard to the fact that the judge who ruled in favor of Rafael Correa in the trial for slander against the newspaper El Universo, «receives orders from above».

The article, published on 21 July with the title «Correa contra El Universo», questions the sentence issued by temporary judge Paredes, ordering a three year prison sentence for opinion editor Emilio Palacio and the paper’s directors Carlos, César and Nicolás Pérez, as well as a payment of $40 million in damages.

LO MÁS RECIENTE

Periodista fue agredida sexualmente durante cobertura

Ecuador, 26 de septiembre de 2022· La periodista Cinthya Chanatasig del diario La Prensa, de Riobamba, fue agredida sexualmente por dos sujetos desconocidos, mientras recopilaba datos para una investigación de la Fundación Periodistas sin Cadenas, en esa ciudad de la...

SUSCRÍBETE AHORA

Manténgase actualizado con nuestro boletín semanal.

EN TIEMPO REAL