fbpx

Fundamedios

Agresiones físicas

Guía penitenciario obstruye trabajo de reportera

Feb 13, 2012

ENGLISH VERSION 

El martes 07 de febrero, Pamela Vera, periodista de diario Expreso fue impedida de realizar su labor periodística durante la audiencia de formulación de cargos del acusado de un crimen que casusó enorme preocupación en la ciudad de Guayaquil.

Durante la audiencia, el guía penitenciario Ángel Panta y sus compañeros celadores impidieron que la reportera tome fotografías del sitio, pese a que se tenía la autorización previa del juez décimo noveno de Garantías Penales, Reynaldo Cevallos .

La periodista aseguró que uno de los celadores, sin identificarse le dijo: «No puede hacer fotos. Aquí mandamos nosotros». Sin embargo, el juez Cevallos increpó a los guías e insistió en que la periodista solo cumplía con la labor de documentar la diligencia sobre un caso de amplio interés público.

Esta no es la primera vez que los guías penitenciarios obstruyen el trabajo de Pamela Vera. El 10 de enero pasado, también se trató de impedir que cumpliera con su trabajodurante una fallida audiencia de juzgamiento por el asesinato de un agente de policía.

Penitentiary guide obstructs reporter’s work

On Tuesday 7 February 2012, Pamela Vera, a reporter for the newspaper Expreso, was prevented from performing her work as a journalist during the arraignment of the person accused of a crime that caused great concern in the city of Guayaquil.

During the hearing, penitentiary guide ÁngelPanta and other prison guards, prevented the journalist from taking pictures of the place, even though she had previously obtained a permit from the 19th Penal Guarantees Judge, Reynaldo Cevallos.

The journalist stated that one of the guards, who did not identify himself said:“You can’t take pictures.We give the orders here”.However, Judge Cevallos reprimanded the guards and insisted that the journalist was only doing her job documenting the proceedings of a case of great public interest.

This is not the first time that penitentiary guards obstruct Pamela Vera’s work.On 10 January, they also attempted to prevent her from working during a failed trial hearing for the murder of a police officer. 

LO MÁS RECIENTE

SUSCRÍBETE AHORA

Manténgase actualizado con nuestro boletín semanal.

EN TIEMPO REAL