fbpx

Fundamedios

Sanciones por Ley Comunicación

Organizaciones denuncian programas cómicos por contenido discriminatorio

Abr 11, 2014

ENGLISH VERSION

El 21 de abril de 2014, representantes de 45 organizaciones y colectivos sociales, así como asambleístas oficialistas y ciudadanos presentaron una denuncia ante la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) contra de dos programas cómicos y un noticiero, por considerar que el contenido de estos es “discriminatorio y burlesco”.

La queja liderada por Diane Rodríguez, presidenta de la Asociación Silueta X, sugiere al ente de control “hacerse presente en la regulación” de los programas cómicos: Mi Recinto, Vivos, La Pareja Feliz, así como del noticiero, En Carne Propia. La denuncia está dirigida contra Flor María Palomeque, propietaria de Roflo Producciones y protagonista del programa La Pareja Feliz; David Reinoso, presidente de Orbeluna Producciones y actor principal en el programa Vivos; Víctor Arauz, actor de Vivos; y Fernando Villarroel productor del programa Mi Recinto.

El argumento que sostienen los grupos sociales es que los denunciados “de manera desproporcionada utilizan no solo la franja horaria, sino el contenido de sus programas para ridiculizar, herir, mancillar el derecho de las comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, el pueblo afro ecuatoriano, el pueblo montubio y las comunas.” Su denuncia se fundamenta además en dos estudios a los programas televisivos realizados por el colectivo Gamma, en 2007 y por la Defensoría del Pueblo, en 2012.

En el primero de ellos se concluye que la subordinación de las mujeres es del 67% en programas de concurso y farándula y del 75% en comedias, mientras que el informe de la Defensoría del Pueblo sostiene, entre otras cosas, que en los programas de comedia de producción nacional se encontraron criterios de racismo, sexismo, machismo y fobia a las diversidades sexuales.

Al momento, la denuncia se tramita en la Supercom . De acuerdo al Art 10 del Reglamento para el procesamiento de infracciones administrativas, emitido por el Consejo de Regulación (CORDICOM), para dar inicio a un procedimiento administrativo se necesita la sola presentación de una denuncia, reclamo o reporte interno.

Cabe recordar que los principales organismos internacionales de protección de la libertad de expresión han señalado que la Ley Orgánica de Comunicación-en vigencia desde junio de 2013- es una Ley que atenta contra los principios esenciales que protegen este derecho humano fundamental y ha sido demandada por inconstitucional ante la Corte Constitucional por más de 60 personalidades de la comunicación, las artes y la literatura ecuatoriana. Sin embargo, tras cuatro meses este organismo aún no resuelve el pedido de inconstitucionalidad que fue admitido a trámite el 23 de enero de este año.

Organizations denounce comic TV shows for exposing discriminatory content

The April 21, 2014, representatives of 45 organizations and social groups, pro-government assembly and citizens filed a complaint to the Superintendent of Information and Communication (Supercom) against two sitcoms and a newscast, considering that their content is «discriminatory and burlesque.»

The complaint led by Diane Rodriguez, Asociación SiluetaX (X Silhouette Association) president, suggests the oversight body «to be present in the regulation» of sitcoms: Mi Recinto (My Complex),Vivos (Alive) , La Pareja Feliz (The Happy Couple) as well as the newscast En Carne Propia( Firsthand Experience). The complaint is directed against Flor María Palomeque, Roflo Productions owner and co-star of the TV show La Pareja Feliz (The Happy Couple); David Reinoso, OrbelunaProductions president and primary actor in the TV show Vivos (Alive); Victor Arauz, actor in the TV show Vivos (Alive) and also directed against Fernando Villarroel producer of the TV show Mi Recinto (My Complex).

The argument that social groups argue that they accused is «in adisproportionately way there is  not only being used the time-slots, but used the content of their programs to ridicule, hurt, sully the communities rights, indigenous peoples and nationalities , Afro Ecuadorians, the Montubio  people and the communes. «The allegation is substantiated on two studies of the television programs produced by Gamma in 2007 and by the People’s Ombudsman in 2012.

The first study concludes that the women subordination is 67% in celebrity and game shows, 75% in comedies, even though the report of the Ombudsman office among other things alleges, that domestic TV programs comedy production had found criteria about racism, sexism, machismo and sexual diversity phobia.

At the time the complaint was filed on Supercom. According to Art 10 of the Reglamento para el procesamiento de infracciones administrativas (Regulation for processing administrative violations) issued by the Council Regulation (CORDICOM) to initiate an administrative proceeding is only required the mere filing of a complaint, claim or internal report.

It is necessary to recall that the main international bodies for the protection of freedom of expression have indicated that the Communications Law, in force since June 2013 – is a law which violates the basic principles that protect this fundamental Human Right of freedom of expression. An unconstitutional lawsuit has been fieldbefore the Constitutional Court for more than 60 personalities of Ecuadoriancommunication, arts and literature. However, after four months the Constitutional Court still does not resolve the unconstitutional request which was declared admissible on January 23th this year.

LO MÁS RECIENTE

SUSCRÍBETE AHORA

Manténgase actualizado con nuestro boletín semanal.

EN TIEMPO REAL