ENGLISH VERSION
El 24 de septiembre de 2012, el periodista Gonzalo Rosero,de Radio Democracia, denunció en su programa de entrevistas que está siendo acosado.
«Quiero decirle a la ciudadanía que de un tiempo a esta parte, peligrosamente, este periodista es perseguido, es acompañado y en la última semana esto ha sido indescifrable, yo quiero dejar como un testimonio de queja. No estamos amilanándonos pero no sabemos, como decía la compañera de Teleamazonas Janet Hinostroza, no sabemos de dónde procede, esa compañía indeseable, esa vigilancia tenaz», dijo Rosero durante su programa al aire, mientras entrevistaba al asambleísta de oposición, Paco Moncayo.
Rosero aseguró que «este fin de semana incluso, me persiguieron en una parte complicada» (refiriéndose a un lugar sin mucho tráfico o inhóspito). Al tiempo que defendió su trabajo, señalando que «a este periodista, lo ubiquen como lo ubiquen, ha tenido una lucha coherente, no he sido de extremos, ni hacia la derecha ni hacia la izquierda».
Finalmente, Rosero pidió que «por favor, dejen de molestar, de perseguir, algún momento puede pasar u ocurrir algo grave y luego se harán los desentendidos» y que «hay un ministro peligroso que no le hemos dado ni el más mínimo motivo de tinte personal, pero han llegado donde están por esta radio y mire cómo le pagan» .
Álvaro Rosero, hijo del periodista confirmó a FUNDAMEDIOS que su padre ha sido víctima de este tipo de persecución de hace algunos meses y que los hechos más graves ocurrieron el fin de semana, cuando fue perseguido por un vehículo sin placas que se plantó junto al auto de Rosero para hacerle señas amenazantes. También comentó que en estas últimas semanas se ha vuelto común que su padre sea perseguido por personas en automóviles no identificados.
Radio journalist denounces persecution
On 24 September 2012, Radio Democracia journalist Gonzalo Rosero denounced through his interview program that he is being harassed.
“I want to let the public know that for some time now, dangerously, this journalist has been persecuted, followed and during the last week it has been indecipherable. I want to leave this complaint as a testimony.We are not losing courage but we do not know, as Teleamazonas colleague Janet Hinostroza said, we do not know where it comes from, this undesirable company, this persistent vigilance”, he said on air as he was interviewing opposition assembly member PacoMoncayo in his program.
Rosero stated that “this weekend they even followed me in a complicated spot (referring to a place with little traffic or inhospitable). He defended his work at the same time pointing out that “this journalist, wherever you place him, has had a coherent struggle. I have not gone to extremes, neither to the right nor to the left”.
Finally Rosero requested that “please, stop bothering me, persecuting me, something serious may happen at any moment and then you will shrug it off” and that “there is a dangerous minister that we have not given the least personal motive, but they are where they are thanks to this radio station and now see how they pay».
Álvaro Rosero, the journalist’s son, confirmed to FUNDAMEDIOS that his father has been the victim of this kind of persecution for some months and that the most serious event happened over the weekend when he was followed by a car with no number plates that stopped next to Rosero to make threatening signs.He also commented that over the last few weeks it has become common for his father to be followed by people in unidentified cars.