fbpx

Fundamedios

Agresiones verbales

Presidente descalifica a Freedom House, a organizaciones locales y a quienes asistieron a los actos por el día de la Libertad de Prensa

por | May 4, 2013

ENGLISH VERSION

El 4 de mayo de 2013, el Presidente Rafael Correa descalificó a la organización defensora de los derechos humanos Freedom House y a la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión,  por sus recientes informes sobre Ecuador, a los cuales tildó de “manipulados”.

Respecto a Freedom House, en cuyo informe se ubica a nuestra país entre aquellos sin prensa libre, el Primer Mandatario aseguró que “esa es la estrategia de la derecha norteamericana; financiar a estas ONGs y a través de éstas, desestabilizar a los gobiernos progresistas”. Así, se dijo, a través de un video presentado en el Enlace, que “está financiada por la ultra derecha norteamericana, creada durante la Segunda Guerra Mundial. Es un puntal fundamental en la Guerra Fría que jamás ha cuestionado los hechos de Guantánamo por ejemplo, y que para nuestro caso se pronunció abiertamente contra la Consulta Popular (…) Maneja el mismo discurso que la SIP, Fundamedios y la AEDEP. ¡Qué más se podría esperar”. “La extrema derecha norteamericana… Hasta Bush se sonrojaba con Freedom House. No tiene ninguna representatividad. Da vergüenza que estas tonterías publiquen los diarios, eso es manipulación. Ellos tienen que tener fuentes confiables, verificadas, representativas”, dijo el Presidente.

Asimismo, cuestionó que por el día Mundial de la Libertad de Prensa la Unión Nacional de Periodistas, UNP haya organizado un evento en el cual los periodistas pintaron frases alusivas a la libertad de expresión. A este acto también acudió el embajador de los Estados Unidos, Adam Namm, quien escribió una frase de Thomas Jefferson: «La única seguridad para todos es una prensa libre». Correa descalificó a Thomas Jefferson del cual dijo había sido un «esclavista». Refiriéndose a la pared pintada en los exteriores del edificio de la UNP, dijo «…Esa maldita pared. ¡Yo la voy a tumbar algún día! O ténganla nomás ahí, si nadie les hace el más mínimo caso”.

El Canciller Patiño llamó al Embajador de EE.UU. para expresar el malestar del Gobierno pues señaló que había participado de «un acto político» y había colocado la frase de Jefferson a lado de caricaturas que el Canciller calificó de «ofensivas en contra del Presidente».

El Primer Mandatario también insinuó que la Embajada de EE.UU. había financiado el acto y añadió: “Se unieron payasitos, los periodistas de siempre, de la oligarquía, embajadores metiditos, para seguramente, clandestinamente, denunciar que en este país no hay libertad de expresión  (…), y si los ven todos unidos, payasitos, otros payasitos que fungen de periodistas y hasta los embajadores que seguramente están financiando como financian a Fundamedios” (…)”

Al respecto, la UNP pidió al Presidente, a través de un comunicado difundido el 6 de mayo, rectificar la insinuación de que “una embajada había financiado este acto” y lo invitó al a entregar las pruebas con las que se basó para realizar tal afirmación .

Así mismo, Fundamedios rechaza las insinuaciones del Presidente sobre los orígenes de sus fondos y reitera que la organización no cuenta con financiamiento institucional, sino que ejecuta proyectos que reciben fondos de diversas fuentes de cooperación internacional, todas absolutamente legales y legítimas. No es cierto, y «exigimos del Gobierno pruebas contundentes de las afirmaciones de que recibimos millones de dólares a través de triangulaciones que insinúan alguna actividad clandestina», dijo su director, César Ricaurte

International and local human rights NGOs derided by Ecuador’s president

On 4 May 2013, President Rafael Correa disparaged the human rights organization Freedom House and the Special Rapporteur for Freedom of Expression for its recent reports on Ecuador, which he characterized as «manipulated».

Regarding Freedom House, whose report places Ecuador among those countries without a free press, the president asserted that «this is the strategy of the American right; fund these NGOs and through them destabilize progressive governments». In a video shown during his Saturday program, Correa stated that «it is funded by the American extreme right, created during World War II. It is an essential mainstay of the Cold War that has never questioned the facts of Guantanamo, for example, and which in our case openly declared itself against the Popular Consultation (…) It spouts the same discourse as the IAPA, Fundamedios and AEDEP. What else could be expected!»

«The American extreme right … Even Bush blushed about Freedom House. It is embarrassing that the newspapers should publish that nonsense, that is manipulation. They should have reliable, verified and representative sources», said the President.

He also questioned why, for World Press Freedom Day, the National Union of Journalists, UNP, organized an event in which journalists painted sentences alluding to freedom of expression. The act was also attended by the Ambassador of the United States, Adam Namm, who wrote a quote from Thomas Jefferson: «The only security of all is in a free press”. Correa disparaged Thomas Jefferson, whom he described as a «slaver». Referring to the painted wall on the exterior of the UNP premises he said «… That damn wall. I will take it down some day! Or just keep it there; nobody pays any attention to it anyway”.

Foreign Minister Patiño called the U.S. Ambassador to express the government’s discomfort saying he had participated in «a political act» and written Jefferson’s quote next to caricatures that the minister described as «offensive to the president”.

The president also hinted that the U.S. Embassy had financed the act and added: «The clowns got together, the usual journalists, the oligarchy, the meddling ambassadors, in order to report, clandestinely, that in this country there is no freedom of expression (…), and if you see them all together, clowns, other clowns who act as journalists and even the ambassadors who are surely financing them, as they finance Fundamedios».

The UNP requested on 6 May that the president should recind the insinuation that «an embassy had financed this act» and invited him to present the evidence on which he based such a claim.

LO MÁS RECIENTE

SUSCRÍBETE AHORA

Manténgase actualizado con nuestro boletín semanal.

EN TIEMPO REAL