ENGLISH VERSION
El 30 de noviembre de 2014, el conductor de radio Marco Pérez Torres denunció al diario estatal El Telégrafo la suspensión temporal de su programa de opinión “Alternativa”, el cual estaba al aire desde hace cuatro años en la radio Pichincha Universal, que pertenece al Gobierno Autónomo de la Provincia de Pichincha -región donde está la capital, Quito-, y que está bajo la administración de Alianza PAIS, partido del presidente Rafael Correa.
Según declaró Pérez, la suspensión se dio el pasado 28 de noviembre y la atribuyó a una supuesta queja del Alcalde de Quito, Mauricio Rodas (partido SUMA, oposición), quien, según su versión, habría alegado «linchamiento mediático». Pérez explicó a ese medio de comunicación que no recibió una notificación escrita de la Alcaldía, pero que en una reunión privada los administradores de la radio le dijeron que resolvieron suspender el programa debido a quejas del Alcalde de Quito. Pérez no contestó los correos electrónicos de Fundamedios, en dónde se intentó obtener más detalles de su acusación.
Sin embargo, Washington Yépez, director de la radio del Gobierno provincial, aseguró en diálogo con Fundamedios que la suspensión del programa correspondía a una mera decisión de «carácter administrativo» que se la había tomado con carácter temporal y que esto se le había comunicado a Marco Pérez Torres en una reunión que mantuvieron con él.
El programa “Alternativa” de Marco Pérez Torres era un espacio de opinión cuya línea editorial era de ataque a sectores críticos, defensores de derechos humanos, periodistas y líderes políticos de oposición al Gobierno del Presidente Rafael Correa.
El 19 de mayo de 2015, la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) desechó las denuncias presentadas en contra de Radio Pichincha Universal y el alcalde de Quito, al no encontrarse infracciones a la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) tras la salida del aire del programa de opinión “Alternativa”, conducido por Marco Pérez Torres en noviembre de 2014.
Según la entidad de control, “no se logró demostrar” las supuestas infracciones a los artículos 17 y 18 de la LOC, referentes al derecho a la libertad de expresión y a la prohibición de censura previa, que motivaron las denuncias en contra de la estación radial y del Burgomaestre de Quito, ya que, en los documentos antes detallados, se verificó la existencia de una relación contractual entre el señor Pérez y Pichincha Universal .
Según la Supercom “de forma unilateral se dio una terminación del Contrato de Coproducción, sustentado en la cláusula cuarta que indica ‘al existir algún tipo de controversia, deberán atenerse a lo dispuesto en el referido documento contractual, esto es…someterse al procedimiento establecido en la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa; en este caso, será competente para conocer la controversia el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo’; motivo por el cual se determinó que esta Superintendencia no es competente para resolver dicha controversia, sin existir violación alguna a la libertad de expresión ni presentarse un acto de censura previa denunciada”.
Opinion news program stops on going on aire and the programs’ director attributed the shutdown to complaints made by quito’s municipality
On November 30 2014, radio anchor Marco Pérez Torres denounced the state newspaper El telégrafo for the temporary suspension of his opinion news program «Alternativa» which was on air for the last four years on Pichincha Universal radio station, which belongs to Province of Pichincha Autonomous Government – region where the capital, Quito is located-, and is under the administration of Alianza PAIS President’s Rafael Correa political party.
As Pérez stated, the suspension took place last November 28th and was attribute to an alleged complaint made by the Quito’s mayor, Mauricio Rodas (SUMA party, opposition) who, according to his version, have alleged «media lynching». Perez told the media that he did not receive a written notification from the Mayor office, but in a private meeting the program managers told him that the radio station resolved to suspend the program because of complaints from the Mayor of Quito. Perez did not answer emails from Fundamedios, where were attempted to get more details of his indictment.
However, Washington Yepez, director of the provincial government radio station, said in dialogue with Fundamedios that the program’s suspension corresponded to an»administrative» decision which had be taken as a temporary measure and that it was informed directly to Marco Pérez Torres in a meeting.
The radio program «Alternativa» hosted for Marco Pérez Torres was a space whose editorial line was of opinion attack to critical sectors as human rights defenders, journalists and political leaders from opposition of the government of President Rafael Correa.