fbpx

Fundamedios

Uso abusivo del poder del Estado

Secretario de Comunicación responde con cadena nacional a carta de Fundamedios por el Día Mundial de la Libertad de Prensa

May 4, 2011

El 03 de mayo de 2011, Fernando Alvarado, Secretario Nacional de Comunicación respondió con una cadena nacional, que también descalificó a periodistas y medios, la carta abierta enviada por Fundamedios a este funcionario, en donde se le solicitó que se modifiquen las políticas y prácticas que impiden que el Estado ecuatoriano se convierta en un garante de los derechos y libertades.

El 04 de mayo, Alvarado, en su cuenta de Twitter dijo que respondía la carta de Fundamedios «con respeto y firmeza» y en ese espacio adjuntó el enlace de la cadena nacional emitida la noche anterior, a las 22:00, y con una duración de 12 minutos.

En ella se descalificó a medios, periodistas y a organizaciones internacionales de defensa de derechos humanos como Human Rights Watch.

El espacio gubernamental inició con imágenes y extractos de los discursos de anteriores presidentes como Gustavo Noboa y Lucio Gutiérrez y se refirió a ellos como actores que cuestionaron a los medios y que, ahora, -siempre en la versión gubernamental- son tomados «como referentes de la libertad de expresión».

La cadena continuó con una narración en off que afirma que los mismos periodistas que ahora defienden a estos políticos, «sin duda, han dejado su papel de informar para convertirse en actores políticos».

Enseguida, colocan imágenes de la marcha organizada por medios como Diario El Comercio, a propósito del 03 de mayo y muestran una parte del discurso dado por Guadalupe Mantilla, directora de ese diario, sobre la libertad de prensa. Luego de ello ponen una narración en off que afirma que este derecho, en este medio, «puertas adentro no es tan acogido como lo proclama» y utiliza una grabación clandestina subida al YouTube, en donde la directora del medio prohíbe a sus colaboradores hacer política dentro de la empresa .

Así, se suman imágenes de vídeos caseros en dónde se ve a periodistas como Wilson Cabrera, a quien el gobierno le negó la renovación de la concesión de una frecuencia y cuyo caso está citado en la carta de Fundamedios, golpeando a un entrevistado.

El enlace fue emitido pese a la prohibición del Consejo Electoral de transmitir cadenas nacionales en esta semana previa a la consulta popular del 07 de mayo. Precisamente, las preguntas referentes a los medios son uno de los ejes del referéndum-consulta.

Fundamedios y otros actores han señalado los peligros que, de ser aprobadas, representan, estas cuestiones para el ejercicio de la libertad de prensa en el Ecuador.

Communications secretary responds with national chain to fundamediosletter regardingworld press freedom day

On 3 May 2011, Fernando Alvarado, National Communications Secretary, responded with a national ‘chain’ program, in which he also discredited journalists and media outlets, to the open letter sent to him by Fundamedios in which he is requested to modify the policies and practices that prevent the Ecuadorian government from becoming a guarantor of rights and liberties.

Through his Twitter account, Alvarado stated that he responded to Fundamedio’s letter «firmly and with respect», attaching the link to the national ‘chain’ broadcasted that same night, at 22:00, which lasted 12 minutes.

Media outlets, journalists and international organizations that defend human rights, such as Human Rights Watch, were discredited through it.

The governmental program began by showing images and extracts from speeches made by previous presidents Gustavo Noboa and Lucio Gutiérrez, referring to them as actors who questioned the media and that now – according to the governmental version – are presented «as arbiters of the freedom of expression».

It continued with a voiceover stating that the same journalists who now defend these politicians have «undoubtedly abandoned their roles as reporters to become political actors».

Next to appear were images of a march organized by some media outlets, among themDiario ElComercio, in regard to 3 May, and part of a speech pronounced by Guadalupe Mantilla, the newspaper’s director, about press freedom.A voiceover then asserted that this right «is not as respected within the paper as she proclaims it» and a clandestine video published in YouTube was shown in which the newspaper’s director was seen to forbid its collaborators from engaging in politics within the company.

Homemade videos were also shown, among them one of journalist Wilson Cabrera, to whom the government denied the renewal of a frequency concession and whose case is quoted in Fundamedios’ letter, hitting an interviewee.

The link was broadcasted despite the Electoral Council’s prohibition of transmitting national ‘chains’ during the week before the 7 May plebiscite.Questions about the media are precisely one of the key issues of the referendum-consultation.

Fundamedios and other actors have pointed out the dangers they will pose, if approved, to the exercise of press freedom in Ecuador.

LO MÁS RECIENTE

SUSCRÍBETE AHORA

Manténgase actualizado con nuestro boletín semanal.

EN TIEMPO REAL