fbpx

Fundamedios

Sanciones por Ley Comunicación

Supercom multa a estación de TV por no guardar una grabación

por | Abr 23, 2014

ENGLISH VERSION

El 21 de abril de 2014, la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) sancionó a la estación televisiva “Mitad del Mundo TV Cayambe Visión Canal Nueve” con una multa de cuatro remuneraciones básicas mínimas unificadas  (aproximadamente $1360 – mil trescientos sesenta dólares) por incumplir con el artículo 28 de la Ley Orgánica de Comunicación al no haber entregado copias de un programa.

La entidad de control informó en un comunicado que la sanción se da por una denuncia presentada el 31 de marzo por William Perugachi alcalde de Cayambe –localidad ubicada al norte de Quito-quien aseguró que el medio de comunicación incumplió un pedido de entregar una copia digital de las emisiones matutina y nocturna del programa ‘Enlace Directo’, transmitido el 21 de febrero de este año, para comprobar que durante esa fecha se transmitieron cuñas que habrían violado el silencio electoral vigente.El denunciante aseguró que el medio entregó dos CDs, pero con grabaciones sin audio.

Por su parte, los representantes legales de la estación televisiva alegaron que se certificó la entrega de los discos y aseguraron que en esa fecha se suscitaron problemas técnicos en el equipo de producción y grabación de Canal 9 de Cayambe, ocasionados por una sobrecarga eléctrica que fue reparada al día siguiente.

La Supercom consideró que los problemas técnicos argumentados por Mitad del Mundo TV Cayambe Visión Canal Nueve no se ajustan a la figura de fuerza mayor, por lo que dispuso al medio de comunicación que, en un término máximo de tres días, emita y entregue al solicitante las copias del programa mencionado y canceleel valor de la multa.

La resolución de la Supercom se sustenta en el artículo 28 de la Ley Orgánica de Comunicación que señala que “toda persona que se sienta afectada por informaciones de un medio de comunicación podrá solicitar fundadamente copias de los programas o publicaciones”, pedido que deberá ser atendido favorablemente por los medios de comunicación “en un término no mayor a 3 días” .

 Cabe recordar que los principales organismos internacionales de protección de la libertad de expresión han señalado que la Ley Orgánica de Comunicación-en vigencia desde junio de 2013- es una Ley que atenta contra los principios esenciales que protegen este derecho humano fundamental y ha sido demandada por inconstitucional ante la Corte Constitucional por más de 60 personalidades de la comunicación, las artes y la literatura ecuatoriana. Sin embargo, tras cuatro meses este organismo aún no resuelve el pedido de inconstitucionalidad que fue admitido a trámite el 23 de enero de este año.

Supercom fines a TV station for not keeping a record

April 21, 2014, the Superintendency of Information and Communication (Supercom) sanctioned the TV station Equator TV Cayambe Vision Channel Nine (Mitad del Mundo TV CayambeVisión Canal Nueve) with a fine based in four unified basic minimum wages (approximately $ 1360 –one thousand three hundred sixty) for violating Article 28 of the Communications Law by not given copies of a program.

The control entity in a statement that the penalty is given by a complaint filed on March 31 by Cayambe’s Mayor William Perugachi, Cayambe is a town located at north of Quito, Mr. Pereguchisaid that the media failed to deliver an order for a digital copy of the morning and evening broadcasts of the Direct Linkage (Enlace Directo), broadcasted on February 21 this year,to verify that during the date were broadcasted wedgesthat would had violated the electoral silence in force at the time. The complainant held that the TV media delivered two CDs, but without audio recordings.

Meanwhile, the legal representatives of the television station claimed that the supply on the discs was certified; the representatives alleged that on that date the TV station had experience technical problems on the team of production and recording of Canal 9 de Cayambe (Cayambe´sChannel 9), caused by an electrical overload that was repaired the next day.

The State entity (Supercom) considered technical issues argued by Equator TV Cayambe Vision Channel Nine (Mitad del Mundo TV CayambeVisión Canal Nueve) do  not fulfill the legal figure of «major force», and ordered the media that, within a maximum period of three days, has to issue and deliver to the applicant copies of the mentioned TV program and paying the fine imposed as penalty.

The (Supercom) resolution is based on Article 28 of the Communications Law which states that «any person who feels affected by reports of a media may request copies of the programs or publications,» order which shall be assisted favorably by the media, «on a term not exceeding 3 working days.»

We should recall that among main international bodies for the protection of freedom of expression have indicated that the Communications Law, in force since June 2013 – is a law which violates the basic principles that protect this fundamental human right, the communications law has been sued by unconstitutional before the Constitutional Court for more than 60 celebrities of Ecuadorian communication, arts and literature. However, after four months the Court still does not resolve the unconstitutional lawsuit which was declared admissible on 23 January this year.

Resolución SUPERCOM

LO MÁS RECIENTE

SUSCRÍBETE AHORA

Manténgase actualizado con nuestro boletín semanal.

EN TIEMPO REAL