fbpx

Fundamedios

Uso abusivo del poder del Estado

Videos del Gobierno descalifican a periodista y a trabajo de investigación

por | Ene 27, 2012

ENGLISH VERSION 

El 21 y 24 de enero de 2012, el gobierno emitió dos videos para descalificar al periodista de la estación televisiva Teleamazonas, Fausto Yépez, y a su más reciente investigación sobre operaciones de espionaje realizadas desde el Ministerio de Justicia y la seguridad de los ministros de Estado.

El primer video contra Yépez fue emitido durante el Enlace Ciudadano No 255 y el segundo, como «cadena», el pasado martes 24, interrumpiendo únicamente el programa de entrevistas Los Desayunos 24 Horas y el noticiero de la Comunidad de Teleamazonas, durante ocho minutos, en cada caso.

En ambos videos, sostienen que Yépez y Teleamazonas mienten y que la «supuesta investigación» realizada «centra su información en la existencia de una supuesta red de espionaje que estaría funcionando en dependencias como en Ministerio de Relaciones laborales» y que «armaron toda una tramoya para sustentar la ficción por ellos creada», dice parte del video.

En los videos emitidos también se refieren a Teleamazonas como «un canal donde periodistas sin ética hacen una falsedad,» y a Yépez, como «un supuesto periodista estrella que se limita a copiar lo de otros». Esto, porque en un segundo reportaje, el periodista complementa la información y da paso, a otro tema sobre la seguridad de los ministros de Estado, poniendo de ejemplo al Ministerio de Relaciones Laborales y sus sistemas de seguridad, que anteriormente ya habían sido revelados por revista Vanguardia.

Fausto Yépez cuestionó que los videos del gobierno hayan adaptado guiones, reportajes y opiniones de los presentadores realizadas en momentos distintos para hacer pensar a la gente que han dicho, que con esas cámaras de seguridad del Ministerio de Relaciones Laborales, se hace espionaje.

El periodista de Teleamazonas dijo a FUNDAMEDIOS que, en efecto, se hizo una investigación acerca de operaciones de espionaje realizadas desde el Ministerio de Justicia con documentación y testimonios que lo avalan y, en una segunda entrega, se quiso complementar la información con la seguridad de los ministerios poniendo como ejemplo al de Relaciones Laborales. Sin embargo, el ministro Richard Espinosa se sintió afectado por los reportajes y exigió la rectificación, para lo cual invitó al medio a un recorrido por las instalaciones de esa entidad .

Yépez aseguró que, tras el mencionado recorrido, al que le siguieron dos cámaras del gobierno, se emitió una aclaración respecto a que la Seguridad del Ministerio de Relaciones Laborales y las operaciones de espionaje, desde la cartera de Justicia, son dos cosas distintas y que el video que presenta el gobierno es una manipulación de imágenes y comentarios de dos reportajes emitidos en días diferentes (09 y 10 de enero), pero editados de tal manera y con tal intencionalidad, para hacer pensar que están relacionados entre sí para deslegitimar la investigación.

Government videos discredit journalist and investigation

On 21 and 24 January 2012, the government broadcasted two videos to discredit Teleamazonas TV station journalist FaustoYépez and his most recent investigations about spying operations carried out from the Ministry of Justice and the security of State ministers.

The first video against Yépez was broadcasted during the president’s 255th Enlace Ciudadano program and the second as a «chain program» on Tuesday 24, interrupting the interview program Los Desayunos 24 Horas and the Teleamazonas news program Comunidad during eight minutes in each case.

Both videos maintain that Yépez and Teleamazonas lied and that the “alleged investigation” “bases its information on the existence of a supposed spy network that would be working from entities such as the Ministry of Labor Relations”, and that “they have created a scam to sustain the fiction they have come up with».

The videos also refer to Teleamazonas as a “station where journalists who lack ethics create deceit”, and Yépez as “an alleged star journalist who just copies what others do”.The reason for this statement was that in a second report, the journalist complemented his information and mentioned another issue, related to the ministers of State, mentioning as an example the Ministry of Labor Relations and its security systems, which had already been revealed by Vanguardia magazine.

FaustoYépez questioned the fact that the government’s videos adapted the presenters’ scripts, information and opinions mentioned at different times to make the public believe that the reports stated that the Ministry of Labor Relations is using its security cameras for the purpose of spying.

The Teleamazonas journalist told FUNDAMEDIOS that they did carry out an investigation about spying operations carried out from the Ministry of Justice, with documents and testimonies that back it up, and in a second program they attempted to complement the information with facts about the security of ministries, using the Ministry of Labor Relations as an example.However, Minister Richard Espinosa felt affected by the reports and demanded a rectification, for which he invited the station to visit the ministry’s facilities.

Yépez stated that after the visit, during which he was followed by two government cameras, the station broadcasted an explanation stating that the security of the Ministry of Labor Relations and the spying operations carried out from the Ministry of Justice were two different things. It also stated that the video presented by the government was a manipulation of images and comments taken from two reports broadcasted on different days (9 and 10 January), but edited in such a way that they would appear to be related,with the purpose of discrediting the investigation.

LO MÁS RECIENTE

El ataque a periodistas y activistas no cesa en el paro en Ecuador

Ecuador, 25 de junio de 2022· En el décimo tercer día de movilización indígena convocada por el movimiento indígena en Ecuador, continúan los reportes de ataques a la libertad de información a través de varios mecanismos y plataformas.  El viernes 24 de junio fue...

SUSCRÍBETE AHORA

Manténgase actualizado con nuestro boletín semanal.

EN TIEMPO REAL