ENGLISH VERSION
Desde el 27 de junio de 2015 la página web de Fundamedios, www.fundamedios.org fue víctima de un ataque cibernético que provocó su salida del aire y la imposibilidad para que los usuarios puedan acceder a la información y demás contenido del portal. El ataque también inhabilitó las cuentas de correo de miembros y empleados de la Organización, dificultando su trabajo en la defensa y promoción de las libertades en Ecuador. Este ataque se suma al ocurrido con los portales de medios de comunicación como Ecuavisa, El Comercio, Teleamazonas, Vistazo, LaRepública.ec, los cuales han sufrido bajas en las dos últimas semanas, coincidiendo con la transmisión de las protestas ciudadanas convocadas en rechazo al gobierno.
Según el web master que administra la página de la Organización, el ataque se podría haber producido por una saturación del servidor que posteriormente bloquea el IP, con lo cual la página deja de estar operativa, lo que se conoce como ataque de denegación de servicios DDOS. Al momento el portal ya se encuentra operativo tras ser reestablecido luego de 48 horas fuera de servicio .
Esta no es la primera vez que la página de Fundamedios es atacada, pues el pasado 9 de febrero de este año el portal de la Organización permaneció varios días fuera del aire luego de haber publicado el informe anual sobre vulneraciones a la libertad de expresión en el Ecuador durante el 2014. Asímismo, el 16 de enero el portal de Fundamedios sufrió diversos ataques cuando el sitio fue tomado para cometer actos de phishing, lo que provocó que el portal sea categorizado en algunos servidores como dentro de una “lista negra” que imposibilita el acceso a ciertos usuarios, dificultando la difusión de la información.
Fundamedios webpage attacked and disabled for 48 hours
On 27 June 2015, Fundamedios’ website, www.fundamedios.org, was the victim of a cyber attack that caused it to go off the air and made it impossible for users to access the page’s information and other content. The attack also disabled the email accounts of the Organization’s members and employees, hindering their work in the defense and promotion of freedoms in Ecuador. This attack is added to others involving the portals of media outlets such as Ecuavisa, El Comercio, Teleamazonas, Vistazo, LaRepública.ec, which have suffered damage in the last two weeks, coinciding with the broadcast of public protests in rejection of the government.
According to the Organization’s page webmaster, the attack could have been caused by a saturation of the server that then blocks the IP, leading the page to be no longer operational; what is known as a denial of service attack or DoS. The portal is now operational. It was restored 48 hours after going off the air.
This is not the first time Fundamedios’ page has been attacked. On 9 February this year, the Organization’s webpage was off the air for several days after publishing its annual report on freedom of expression violations in Ecuador during 2014. Also, on 16 January Fundamedios’s portal suffered several attacks when the site was used to engage in phishing, causing the site to be put on a «black list» by some servers, preventing certain users from having access and hindering the dissemination of information.