ENGLISH VERSION
El 12 de noviembre de 2015, el periodista Carlos Jijón, director del portal informativo LaRepública.ec denunció que el medio de comunicación fue víctima de amenazas e insultos por parte de usuarios en redes sociales. En uno de los mensajes un usuario expresó su deseo de quemar las instalaciones del medio con todo su personal dentro, mientras que otro sugirió que deberían ponerles una bomba.
En diálogo con Fundamedios, Jijón aseguró que estas dos amenazas han venido de la mano de toda una campaña de insultos por parte de usuarios de Facebook y Twitter que inició la semana pasada, después de que publicara una columna de opinión titulada: “Por qué creo que Guillermo Lasso es la mejor opción para el 2017”, en referencia al político de oposición.
Tras esto, el comunicador comentó que recibieron una “catarata de insultos” por parte de personas claramente identificadas como afines al gobierno, muchas de ellas incluso portaban banderas verdes del partido oficialista, apuntó Jijón.
Según el responsable de Larepublica.ec la amenaza más grave la recibieron el 12 de noviembre por parte de un usuario en Facebook identificado como Christian Crespo, quien en su perfil tiene una bandera del Ecuador y una fotografía que muestra en primer plano su nariz y boca. En el mensaje se puede leer lo siguiente: “Valentía, objetividad, son unos mal nacidos mercenarios vendidos caras duras eso es lo que pienso y ojalá alguien les queme las instalaciones con todos ustedes adentro eso es lo que deseo” .
Este usuario, al igual que el que expresó que deberían ponerles una bomba fueron denunciados a la red social. Sin embargo, Facebook consideró que sus comentarios no violaban sus políticas. Este hecho fue cuestionado por Jijón quien cree que estos comentarios son inadmisibles.
Además de estos incidentes, Jijón narró que desde la semana pasada han notado que personas ajenas al medio merodean por las oficinas preguntando dónde están ubicados, algo que le parece muy extraño y que cree, puede deberse a actos de hostigamiento.
News portal receives threats of arson through social networks
On 12 November 2015, journalist Carlos Jijón, director of the news portal LaRepública.ec, reported that the media outlet has been threatened and insulted by social network users. In one of the messages a user expressed his desire to burn the outlet’s facilities with all its staff inside, while another suggested they should be bombed.
Speaking to Fundamedios, Jijón asserted that these two threats have been accompanied by a whole campaign of insults from users of Facebook and Twitter that began last week, after he published an opinion piece titled: «Why I believe Guillermo Lasso is the best option for 2017», referring to the opposition politician.
The journalist commented that after the article was issued, they received a «flood of insults» by people clearly identified as pro-government, many of them even carrying the green flags of the ruling party, said Jijón.
According to the director of Larepublica.ec, they received the most serious threat on 12 November from a Facebook user identified as Christian Crespo, who in his profile has a flag Ecuador and a photograph showing a close-up of his nose and mouth. The message says: «Courage, objectivity, you are shameless mercenary bastards, that’s what I think and I hope someone burns your facilities with all of you inside that’s what I want».
This user, as well as the one that said that they should be bombed, were reported to the social network. Facebook, however, decided that their comments did not violate its policies. This was challenged by Jijón who believes these comments are unacceptable.
In addition to these incidents, Jijón said that since last week he has noticed that people who do not work for the outlet walk around the offices asking where they are located, something that seems very strange and that he believes may be a form of harassment.